Nine of Swords [Fluorite]

　

■翻訳：The Tarot of Gemstones and Crystals添付の解説書

Fluorite brings mental and spiritual perceptions to physical level. It teaches us to take responsibility for our actions. As a result, it helps us in our mental and spiritual development, bringing calm and order to the thoughts and aiding meditation.
フローライトは、精神的で霊的作用を物質界のレベルにもたらします。 それは、私たちが自分の行動に責任を持つことを教えます。 その結果、精神的で霊的進化の領域において、思考に静寂と秩序をもたらし、瞑想を促すことを助けます。

Tarot interpretation: Disappointment, rigidity, depression, repugnance. Clinging to the past. Fateful opportunity.
タロット解釈：疑念、緊張、自暴自棄、悪夢、不運、心配。 恐怖による罠。

Shadow aspect: Slander, revenge, imprisonment, suspicion, panic.
影の要素: 中傷、報復、投獄、容疑、パニック。

■引用（要約）：鉱物図鑑 パワーストーン百科全書331―先達が語る鉱物にまつわる叡智

【Fluorite「螢石」】
成分：CaF₂　硬さ：4　産地：中国
ハロゲン化鉱物のひとつで、熱水鉱脈や温泉地帯に生成する。
・英名は、ラテン語fluere「流れる」に由来、日本名は、紫外線を当てると光を発する螢光現象から命名。
・古代エジプト、中国、ローマで、彫刻の素材として広く使用された。
集中力。ストレス軽減。意識を高次元へと導く。
肝臓病の治療。新陳代謝を活発にする。

■引用（要約）：癒しの石―宝石のもつヒーリングパワー

■石の治癒力
・立方晶系の石（ダイアモンド、フローライト、ガーネット、ラピスラズリ、マグネタイト、パイライト）
行き詰まった状況から抜け出す。自発性を助ける。

■効能
身体：皮膚や粘膜の再生、歯や骨の強化、関節の痛みに有効。神経系と大脳の活動。
精神：物事を気楽に始める力となる。精神的な明晰さ。迅速な理解。秩序感覚。集中力、学習。
＞＞チャクラは色によって異なる：第６（紫）、第３（黄）、第４（虹）

■サイン：宝瓶宮、双魚宮

■サイン：魔術堂→メニュー「ジェムストーン→ゾディアック・トレジャー・チェスト」参照

▼アクエリアス AQUARIUS／水瓶座（1月20日〜2月18日）
アメジスト：冷静さ、強さ、保護性、癒し、神性の愛、インスピレーション、直感
アクアマリン：独創的、独立
　　植物　−　ラン
　　色　−　ターコイズ、鋼青色、藍色


▼パイシーズ PISCES／魚座（2月19日〜3月20日）
ブルー・クォーツ：創造力、総体的な癒し、表現力の向上
ムーンストーン：直感的、想像力
　　植物　−　スイレン、ヤナギ
　　色　−　青、海緑色

　

■翻訳：The Hermetic Tarot
添付の解説書

Nine of Swords. Lord of Despair and Cruelty. Nine swords appear, eight of which are completely mangled. The eight swords are crossed, four from each side, and the ninth sword, largest of all and curved, rises upright from the bottom of the card. Even the hilt of this sword is barbaric in its sharpness. The center rose is transformed into a disfigured disc with twelve distorted rays. The symbols for Mars and Gemini appear above and below. Mars in Gemini, 10°-20°. Angels Aaaneval and Mochayel.
MEANINGS: Despair. Cruelty. Lack of pity. Suffering. Want. Miscarriage. Loss. Misery. Burden. Oppression. Labor. Subtlety and craft. Lying. Dishonesty. Slander. Yet also obedience. Faithfulness in its fashion.
REVERSED: Patience. Unselfishness. Doubt. Suspicion. Shame. Timidity.
剣の9。 絶望と残酷さを表すカード。 9本の剣が現れ、 そのうち８本は完全にだめになっています。その８本の剣は各側から4本交差し、そして全ての中で最も大きく曲がった９本目の剣は、カードの下部から垂直に立っています。 この剣の柄はさらに野蛮にとがっています。 中央のバラは、ひずんだ12の光線をもつ傷つけられたディスクに変形しています。火星と双児宮のシンボルが上と下に現れています。 10°-20°双児宮の火星。天使はAaanevalとMochayel。
意味: 絶望。 残酷さ。 同情心の欠如。 苦しみ。 必要。 流産。 損失。 苦悩。 負担。 圧迫。 労働。 巧妙と技能。 嘘をつく。 不正直。 中傷。 それでもまだ服従する。 流儀に忠実。
リバース: 忍耐。 没我的。 疑問。 容疑。 恥。 腰抜け。

■翻訳：Aleister Crowley Thoth Tarot添付の解説書

Nine of Swords = CRUELTY. Yesod in the suit of Air. Mars in Gemini. The nine Swords are of different lengths, pointing downwards; poison blood drips from their jagged points. The background is studded with tears and crystal forms. In this card intellect is replaced by heartless passion.
剣の９＝残酷。 風邪の組札のYesod（イエソド）。 双児宮中の火星。 先端が下向きになった９本の剣は長さが異なっている。 それらのギザギザした先端から毒の血液が滴り落ちています。 背景には涙と結晶形がちりばめられています。 このカードでは、無情な情熱によって知性は取って変わられます。