Page of Cups [Rhodochrosite]

　


■翻訳：The Tarot of Gemstones and Crystals添付の解説書

Its colours warm our heart and bring tender, loving feelings to the conscious mind. The rhodochrosite promotes creativity and intuition. Relieving emotional pressures and dissolving energy blocks, results in more openness and spiritualization.
その色は、私たちの心を暖め、私たちの意識に、穏やかで情愛深い気持ちをもたらします。 ロードクロサイトは創造性と直観を促進します。 感情的な圧迫とエネルギ−の障害を軽減して、より開放的で精神性を促すことになります。

Tarot interpretation: Lively feelings, dreams, faithfulness, helpfulness, self-development, friendly offer. Young girl, emotional, young person.
タロット解釈：活気、夢、忠実、有用性、自己開発、好意的な申し出。 若い少女、感情的で、若い人。

Shadow aspect: Seduction, delusion, oversensitivity, suggestion.
影の要素：口説き、迷い、過敏症、提案。

■引用（要約）：鉱物図鑑 パワーストーン百科全書331―先達が語る鉱物にまつわる叡智

【Rhodochrosite「菱マンガン石」】
成分：Mn²⁺CO₃　硬さ：3.5〜4　産地：ペルー
Calcite「方解石」とは類質同像。
ギリシャ語でrhodon「バラ」, chrom「色」。
古くからインカ人によって重用されてきた。
豊かな愛情。心の傷を癒す。バランスの調整。浄化。
内分泌腺の働きを助けてホルモンバランスを調整する。鬱病の改善。

■引用（要約）：癒しの石―宝石のもつヒーリングパワー

■宝石の治癒力
・ピンク色の石：柔和さ。繊細さや優しさ、愛情を呼び覚まし、美やぬくもりや調和に対する感受性を促します。
＞＞第４チャクラ
・三晶系の石：浅薄さや無関心を軽減する。感情移入しやすくする。

■効能：
・循環を活性化し、血圧を上昇させて生殖腺や腎臓の機能を刺激する。消化を促進。血管を柔軟にする。
・自発性、積極性、活力、感応星を高める。精神的不調を防ぎ、自尊心を強める。
＞＞第４チャクラ、第１チャクラ
血圧が高いときは使用しない。

■サイン：白羊宮、巨蟹宮

■サイン：魔術堂→メニュー「ジェムストーン→ゾディアック・トレジャー・チェスト」参照

▼アリエス ARIES／牡羊座（3月21日〜4月19日）
レッド・アゲート：内的な癒し、精神力の向上
ダイヤモンド：精力的、独断的
　　植物　−　ハニーサックル、イバラ
　　色　−　様々な濃さの赤

▼キャンサー CANCER／蟹座（6月21日〜7月22日）
ロック・クリスタル：幸運、成功
真珠：感情的、保護
　　植物　−　ユリ、タラゴン
　　色　−　シルバー、薄紫色

　

■翻訳：The Hermetic Tarot添付の解説書

Princess of Cups. Princess of the Palace of the Floods. Earthy part of Water. A beautiful figure, similar in attire to the princess of Wands, stands in a turbulent sea of foaming spray. Nearby are a large doiphin, two swans and a tortoise. The regal dolphin represents the power of creation. The swans are of oriental philosophy, suggesting Aum ---- the symbol of the entire creation process. In Hindu philosophy, the tortoise supports the Universe. Rules a quadrant of the heavens around the North Pole.
MEANINGS: kind. Dreamy imagination.
REVERSED: A flatterer. Selfish. Luxurious. Deviation.


杯の王女。 大水の宮殿の王女。 水における土のパート。 棒の王女と同様に盛装した美しい姿、泡立つ飛沫の荒れ狂う海の中に立っています。 近くには大きな海豚、2羽の白鳥、および亀がいます。 堂々たる海豚は創造のパワーを表します。 白鳥は東洋哲学のAum（オーム「唵」---- 全体の創造プロセスのシンボル）を示しています。 ヒンズー教哲学では、カメは宇宙を支えています。 （杯の王女は）北極の周りの天上の四分円の統治者です。
意味: 親切。 夢見ごごちの創造力。
リバース: おべっか使い。 利己的。 ぜいたく。 逸脱。

■翻訳：Aleister Crowley Thoth Tarot添付の解説書

Princess of Cups (rules another quadrant) = earthy part of Water, or its faculty of crystallization, also its power to give substance to idea, to support Life, and to form a basis of chemical combination. She is represented as a dancing figure, and has a crest of a swan with open wings. She carries a Cup with a tortoise. The dolphin symbolizes the power of creation.

杯の王女(その他の四分円の統治者)＝水における土のパート、または、具現化する能力、着想に実体を与える能力、生命を維持する能力、そして化学結合の基礎を形成する能力。 彼女は、踊る姿で表わされ、翼を開いた白鳥を冠しています。 彼女は亀と共に杯を運びます。 イルカは創造のパワーを象徴しています。