Six of Coins [Heliotrope]

　

■翻訳：The Tarot of Gemstones and Crystals添付の解説書

The heliotrope provides emotional, mental, and spiritual purification. It guides us to humility, thus awakening within us empathy and tolerance for the environment and all living creatures. This green stone with red spots strengthens self-confidence and as a result paves the way for success.
ヘリオトロープは、感情、精神、霊的な浄化をもたらします。 私たちを謙遜に誘導して、その結果、私たちの中に、あらゆる生命と環境に対する同化と寛容を目覚めさせます。 赤色の斑があるこの緑色の石は、自信を強化して、その結果成功への道を開きます。

Tarot interpretation:Compassion, tolerance, generosity, business transactions, gifts, success, helpfulness. Caution regarding speculations and risks.
タロット解釈：同情、耐久力、寛大さ、企業取引、贈り物、成功、有用性。 思惑とリスクに関する警告。

Shadow aspect: Mismanagement, jealousy, envy, debts, greed.
影の要素: 不始末、嫉妬、うらやむ、負債、欲張り。

　

■翻訳：The Hermetic Tarot
添付の解説書

Six of Pentacles. Lord of Material Success. A hand from the bottom grasps a branch of white roses with buds and opened petals, each of which touches a pentacle. In the center discs appear the hexagram and swastika. The upper and lower discs contain the quarter moon and the symbol for Taurus. Moon in Taurus, 10°-20°. Angels Nemamiah and Yeyelal.
MEANINGS: Success and gain in material undertakings. Power. Influence. Rank. Nobility. Rule over people. Fortunate. Successful. Just and liberal.
REVERSED: May be purse-proud. Insolent from success. Prodigal.

ペンタクルの６。 実質的成功を表すカード。 下から来る手は、蕾がつき、開いた花弁がそれぞれペンタクルに触れている白いバラの枝を握っている。 中央の円盤に六芒星と卍が現れています。 上下の円盤には弦月と金牛宮のシンボルがあります。 10°-20°金牛宮の月。天使は、Nemamiah、およびYeyelal。
意味: 物質的活動における成功と利得。 パワー。 影響。 格付け。 高貴。 人々を統治する。 幸運。 うまくいく。 正当であって、寛容です。
リバース: お金持ちを自慢しがち。 成功により横柄になる。 浪費的。

■翻訳：Aleister Crowley Thoth Tarot添付の解説書

Six of Disks = SUCCESS. Tiphareth in the suit of earth. Moon in Taurus. The Disks are in a hexagram. The planets are arranged in their usual attribution, in the center the Sun as Rose and Cross. This typifies the harmonious establishment of the energy of the Element.


ディスクの６＝成功。 地の組札のTiphareth（ティファレト）。 金牛宮中の月。 六芒星内にディスクがあります。 それらの中に、惑星が通常の属性に、中央にはバラと十字が太陽として配置されています。 これは、エレメントのエネルギーの調和的な確立を表しています。