Seven of Wands [Zoisite with Ruby (Anyolite)]

　　　　


■翻訳：The Tarot of Gemstones and Crystals添付の解説書

Zoisite and ruby activate the development of the self, clear and expand the consciousness. This precious stone stimulates creativity and encourages the development of latent abilities and of spirituality.
ルビー・ゾイサイトは、自己の進化を起動し、意識をクリアにし広げます。 この宝石は、創造性を刺激して、潜在能力と精神性の成長を奨励します。

Tarot interpretation: Venture, impulsiveness, bravery, success, completion of a task, intellectual impulse, victory, competition.
タロット解釈：投機、衝動的、勇気、成功、タスクの完成、知的衝動、勝利、競争。

Shadow aspect: Fear, hesitation, insecurity, doubt, quarrelsomeness.
影の要素: 恐怖、ためらい、不安定、疑問、喧嘩早い。

■引用（要約）：鉱物図鑑 パワーストーン百科全書331―先達が語る鉱物にまつわる叡智

【Zoisite「ゆうれん石」】
成分：Ca₂Al₃(SiO₄)₃(OH)　硬さ：6〜7　産地：ノルウェー
Epidote「緑れん石」グループの一種。灰色や淡褐色をしている。青色で透明なものをTanzanite、ピンク色で不透明なものをThulite「桃れん石」、緑色のものをAnyolite（アニョライト）と呼んでいる。アニョライトにはルビーと共産することが多く、ルビー・ゾイサイトとも呼ばれる。
・スロベニアの貴族S.Zoisの名前に由来。
・神秘性、霊力、永遠。正しい判断力。奮起。積極的な行動。高次元の意識。直感力や洞察力の強化。高い霊的ヒーリング効果。
・心臓、肺、脾臓、腸の病気の治療。眼の不調を改善。

■引用（要約）：癒しの石―宝石のもつヒーリングパワー

■宝石の治癒力
・斜方晶系の石（トパーズ、アレキサンドライト、ゾイサイト）
精神的不安定や空虚さ、依存心を抑制。疎外感、感情的なもつれを和らげる。

　

■翻訳：The Hermetic Tarot
添付の解説書

Six of Wands. Lord of Victory. Two hands grasp six crossed wands. Flames issue from the point of junction. At the tops of two of the wands are eagle heads representing Jupiter. On the others are arrows and wings emerging from flowers. Above are two small wands with pointed flames together, the bottom two flaming wands point away from each other. (These wands were all used by the Secret Order of the Golden Dawn.) At the lower center are flames rising from clouds. The symbols for Jupiter and Leo appear at the top and bottom of the card. Juupiter in Leo 10°-20°. Angels Saitel and Olmiah.
MEANINGS: Victory. Valor. Advantage. Gain. Overcoming opposition.
REVERSED: Obstacles. Ignorance. Pretense. Wrangling. Threats. Minor victories.

勇気を表すカード。 このカードには7本の棒があります。 6本の棒が織り重なっています。 中央の直立した棒は、先端には有翼の太陽円盤と2匹の蛇がついており、下部の矢のある球体は火星を表しています。 交差した棒はヒンズーの男根像と花で先端を飾っています。 2本の棒の下部のライオンの尾は獅子宮を表します。 棒の交差点から炎が上がっています。 棒の上と下は、火星と獅子宮のシンボルです。 獅子宮20°-30°中の火星。天使はMahashiahとLelahel。
意味: 勝利。 武勇。 利点。 利得。 敵に打ち勝つ。
リバース: 障害。 無知。 見せかけ。 論争。 脅威。 小さな勝利。

■翻訳：Aleister Crowley Thoth Tarot添付の解説書

Seven of Wands = VALOUR. Netzach in the suit of Fire. Mars in Leo. The Adept's Wands are relegated to the background; in front is a crude, uneven club; the flames are dispersed. This shows degeneration of initial Energy, and departure from equilibrium.

棒の７＝勇気。 火の組札のNetzach（ネツァク）。 獅子宮の火星。 達人の棒は背景に退いています； 前面に、粗雑で、不均質な木の棒があります。 炎は分散されます。 これは初めのエネルギーの堕落、および均衡からの離脱を示しています。