Eight of Coins [Spinel]

　

■翻訳：The Tarot of Gemstones and Crystals添付の解説書

Spinel stimulates the faculty of imagination, creativity, and will power. We learn to accept ourselves as we are and dare to tackle new challenges. Working with this stone, we will become more knowing and purposeful.
スピネルは想像、創造性、および意志力の機能を刺激します。 ありのままの自分を受け入れることを学んで、新しい挑戦にあえて取り組みます。 この石の作用で、私たちはもっと聡明で決断力を持つようになるでしょう。

Tarot interpretation: Cleverness, conscientiousness, learning, beginning, skill, success, ability. Taking charge of your own destiny.
タロット解釈：利口、誠実さ、博学、開始、技能、成功、能力。 自分自身の運命を背負う。

Shadow aspect: Shoddy work, lack of interest, dishonesty, dissipation, usury, vanity.
影の要素: 粗雑な仕事、無関心、不正直、放蕩、高利、虚栄。

■引用（要約）：鉱物図鑑 パワーストーン百科全書331―先達が語る鉱物にまつわる叡智

【Spinel「尖晶石」】
成分：MgAl₂O₄　硬さ：8　産地：スリランカ
MgとAlの酸化鉱物。
古来からあったが、１８世紀になって名前が決まった。
新しいエネルギー。新鮮さ。明晰な思考。努力、発展、向上。目標に向かって前進する意欲。
風邪や肝臓病の治療。体内を活性化。免疫力を高める。

　

■翻訳：The Hermetic Tarot添付の解説書

Eight of Pentacles. Lord of Prudence. A hand at the bottom of the card barely touches the stem of a rose bush, while four white roses touch only the lowermost pentacles. No rose buds are seen. All the pentacles are without any crosses or wings. The pentacles are very intricate, signifying intelligence. The alternating black and white indicates the negative and positive sides of prudence. A large sun radiates in the center of the uppermost pentacles. Above and below are the symbols for the sun and Virgo. Sun in Virgo. 1°-10°. Angels Akaiah and Kehethel.
MEANINGS: Overly careful in small things at the expense of the great. Penny-wise and pound-foolish. Gain of ready money in small sums. Apprenticeship.
REVERSED: Meanness. Avarice. Industrious. Hoarding. Lacking in enterprise.

ペンタクルスの8。 思慮を表すカード。 カード下部の手はほとんど低木バラの軸に触れず、4輪の白いバラが最下部のペンタクルスにだけ触れています。 蕾はひとつもありません。 すべてのペンタクルスは、十字や翼がどこにもありません。 そのペンタクルスは非常に入り組んでおり、知性を意味しています。 交互の白黒は思慮の肯定的な側面と否定的な側面を表しています。 最も高いペンタクルスの中央で、大きな太陽が広がっています。 上下に、太陽と処女宮のシンボルがあります。 処女宮中の太陽。 1°-10°天使のAkaiahとKehethel。
意味: 小さなことに気を取られて、素晴らしいことを犠牲にする。 小額を稼ぐが大金の扱いが愚かです。 少ない現金の獲得。 見習期間。
リバース: 卑劣。 強欲。 勤勉。 貯蔵。 冒険の欠如。

■翻訳：Aleister Crowley Thoth Tarot添付の解説書

Eight of Disks = PRUDENCE. Hod in the suit of Earth. Sun in Virgo. The Disks are arranged as the geomantic figure Populus, and represent the fruit of a great tree. It signifies intelligence applied to material matters.

ディスクの８＝思慮。 地の組札のHod（ホド）。 処女宮中の太陽。 ディスクは、地占術的表象のポプラに配列され、すばらしい木からなる果実を意味しています。 それは物質的な事柄に適用された知性を意味します。

Eight of Cups [Malachite]

　

■翻訳：The Tarot of Gemstones and Crystals添付の解説書

This opaque stone resolves repressed emotions and promotes understanding of ourselves and our fellow human beings. It becomes a mirror of our soul, allowing us to discover our concealed self and our problems. Malachite also helps us work through sad experiences.
この不透明な石は、抑圧された感情を解き、仲間の人類と自分自身の理解を促進します。 それは私たちの魂の映し鏡となって、隠された自分や問題を私たちに発見させます。 孔雀石はまた、私たちが悲しい経験を終わりにするのを助けます。

Tarot interpretation: Frustration, separation, melancholy, painful experiences, indolence, renunciation.
タロット解釈：欲求不満、分離、憂うつ、苦痛な経験、怠惰、放棄。

Shadow aspect: Striving until the goal has been reached. Happiness, cheerfulness.
影の要素: 目標にたどり着くまで努力する。 幸福、ほがらかさ。

■引用（要約）：鉱物図鑑 パワーストーン百科全書331―先達が語る鉱物にまつわる叡智

【Malachite「孔雀石」】
成分：Cu₂²⁺(Co₃)(OH)₂　硬さ：3.5~4　産地：ザイール
含水酸基炭酸銅で、銅鉱床、その他の金属鉱床の酸化帯に見られる。
紀元前4000年頃より、古代エジプトで顔料、アイシャドー（洞察力を養うとしてクレオパトラなどが使用した）、彫刻物、宝飾品、日用品、宮殿の壁など多岐に渡り用いられた。
孔雀の羽根の模様から、英名はギリシャ語malache「ゼニアオイ」に由来。
ストレスや緊張をやわらげ、安眠を促す。邪悪なものから身を守る。
リウマチの鎮痛効果、解毒、眼病や皮膚病の改善。

■引用（要約）：癒しの石―宝石のもつヒーリングパワー

■石の治癒力
緑色の石（クリソプレーズ、マラカイト、エメラルド）
希望と新たな始まりを象徴。順応性、精神的平和。
＞＞第４チャクラ
単斜晶系（アズライト、ジェード、マラカイト、ムーンストーン）
気まぐれ、自主性のなさを改善。自尊心。決断力。

■効能
身体：出産、女性の生殖器、肝機能によい影響。過酸化防止、解毒、リューマチの緩和。感染症、椎間板や関節の炎症に有効。
精神：心の奥深くにあるものを明らかにする。想像力。決断力。
＞＞すべてのチャクラ、特に第４チャクラ

■サイン：金牛宮、天蠍宮

■サイン：魔術堂→メニュー「ジェムストーン→ゾディアック・トレジャー・チェスト」参照

▼タウラス TAURUS／牡牛座（4月20日〜5月20日）
ローズ・クォーツ：愛情の増幅、ストレスの減少、ネガティブさの消去
エメラルド：強い意志、誠実、高潔
　　植物　−　ヨーロッパノイバラ、イトスギ
　　色　−　淡青色、ピンク、緑

▼スコーピオ SCORPIO／蠍座（10月23日〜11月21日）
レッド・ジャスパー：肉体的な治療者
オパール：激しい、熱心、磁性
　　植物　−　サンザシ
　　色　−　栗色、深い赤

　

■翻訳：The Hermetic Tarot添付の解説書

Lord of Abandoned Success. A hand holds three stems of water lilies. Two water lily flowers are shown, which bend over the two center cups are not yet filled. The other cups remain empty and abandoned. At the top and bottom are the symbols for Saturn and Pisces. This card represents the first decan of Pisces ruled by Saturn, thus, Saturn in Pisces, 1°-10°. Angels Vavaliah and Yelahiah.
MEANINGS: Temporary success. Things thrown aside as soon as gained. Nothing of lasting value. Indolence in success. Journey from place to place. Searching for riches. Instability.
REVERSED: Happiness. Festivity. Joy.

放棄された成功を表すカード。 ３本のスイレンの幹を手がつかんでいます。 2輪のスイレンの花が表され、それらはまだ満ちていない中央の２個のカップの上に傾いでいます。 他のカップは放置され空のままで残っています。 天地に、土星と双魚宮のシンボルがあります。 このカードは双魚宮の第１デーカン（はじめの10度）を表します。したがって1°-10°双魚宮の土星です。天使は、Vavaliah、およびYelahiahです。
意味: 一時的成功。 獲得したとたん見捨てる物事。 持続することのない価値。 成功の中で怠ける。 場所から場所へと旅する。 富を捜し求める。 不安定性。
リバース: 幸福。 祭礼。 歓喜。

■翻訳：Aleister Crowley Thoth Tarot添付の解説書

Eight of Cups = Indolence. Hod in the suit of Water. Saturn in pisces. The Lotuses droop, the Cups are shallow and old, and are arranged in three rows. The upper row is empty.

杯の８＝怠惰。 水の組札のHod（ホド）。 双魚宮の土星。 蓮は垂れ下がり、杯は浅く古く、3列に並べられています。 上側の列は空です。

Seven of Wands [Zoisite with Ruby (Anyolite)]

　　　　


■翻訳：The Tarot of Gemstones and Crystals添付の解説書

Zoisite and ruby activate the development of the self, clear and expand the consciousness. This precious stone stimulates creativity and encourages the development of latent abilities and of spirituality.
ルビー・ゾイサイトは、自己の進化を起動し、意識をクリアにし広げます。 この宝石は、創造性を刺激して、潜在能力と精神性の成長を奨励します。

Tarot interpretation: Venture, impulsiveness, bravery, success, completion of a task, intellectual impulse, victory, competition.
タロット解釈：投機、衝動的、勇気、成功、タスクの完成、知的衝動、勝利、競争。

Shadow aspect: Fear, hesitation, insecurity, doubt, quarrelsomeness.
影の要素: 恐怖、ためらい、不安定、疑問、喧嘩早い。

■引用（要約）：鉱物図鑑 パワーストーン百科全書331―先達が語る鉱物にまつわる叡智

【Zoisite「ゆうれん石」】
成分：Ca₂Al₃(SiO₄)₃(OH)　硬さ：6〜7　産地：ノルウェー
Epidote「緑れん石」グループの一種。灰色や淡褐色をしている。青色で透明なものをTanzanite、ピンク色で不透明なものをThulite「桃れん石」、緑色のものをAnyolite（アニョライト）と呼んでいる。アニョライトにはルビーと共産することが多く、ルビー・ゾイサイトとも呼ばれる。
・スロベニアの貴族S.Zoisの名前に由来。
・神秘性、霊力、永遠。正しい判断力。奮起。積極的な行動。高次元の意識。直感力や洞察力の強化。高い霊的ヒーリング効果。
・心臓、肺、脾臓、腸の病気の治療。眼の不調を改善。

■引用（要約）：癒しの石―宝石のもつヒーリングパワー

■宝石の治癒力
・斜方晶系の石（トパーズ、アレキサンドライト、ゾイサイト）
精神的不安定や空虚さ、依存心を抑制。疎外感、感情的なもつれを和らげる。

　

■翻訳：The Hermetic Tarot
添付の解説書

Six of Wands. Lord of Victory. Two hands grasp six crossed wands. Flames issue from the point of junction. At the tops of two of the wands are eagle heads representing Jupiter. On the others are arrows and wings emerging from flowers. Above are two small wands with pointed flames together, the bottom two flaming wands point away from each other. (These wands were all used by the Secret Order of the Golden Dawn.) At the lower center are flames rising from clouds. The symbols for Jupiter and Leo appear at the top and bottom of the card. Juupiter in Leo 10°-20°. Angels Saitel and Olmiah.
MEANINGS: Victory. Valor. Advantage. Gain. Overcoming opposition.
REVERSED: Obstacles. Ignorance. Pretense. Wrangling. Threats. Minor victories.

勇気を表すカード。 このカードには7本の棒があります。 6本の棒が織り重なっています。 中央の直立した棒は、先端には有翼の太陽円盤と2匹の蛇がついており、下部の矢のある球体は火星を表しています。 交差した棒はヒンズーの男根像と花で先端を飾っています。 2本の棒の下部のライオンの尾は獅子宮を表します。 棒の交差点から炎が上がっています。 棒の上と下は、火星と獅子宮のシンボルです。 獅子宮20°-30°中の火星。天使はMahashiahとLelahel。
意味: 勝利。 武勇。 利点。 利得。 敵に打ち勝つ。
リバース: 障害。 無知。 見せかけ。 論争。 脅威。 小さな勝利。

■翻訳：Aleister Crowley Thoth Tarot添付の解説書

Seven of Wands = VALOUR. Netzach in the suit of Fire. Mars in Leo. The Adept's Wands are relegated to the background; in front is a crude, uneven club; the flames are dispersed. This shows degeneration of initial Energy, and departure from equilibrium.

棒の７＝勇気。 火の組札のNetzach（ネツァク）。 獅子宮の火星。 達人の棒は背景に退いています； 前面に、粗雑で、不均質な木の棒があります。 炎は分散されます。 これは初めのエネルギーの堕落、および均衡からの離脱を示しています。

Seven of Swords [Silver]

　

■翻訳：The Tarot of Gemstones and Crystals添付の解説書

Silver is a metal which symbolizes fantasy, intellectual quest, dreams, love, malleability, and sensibility. It strengthens the sensitive, intuitive, emotional, and feminine qualities. As a result, with the help of intuition we can develop new plans based on our dreams.
銀は、幻想、知的な探索、夢、愛、柔軟性、および感受性を象徴する金属です。 それは敏感さ、直感力、感情、女性的資質を強化します。 その結果、直感の助けで、私たちは自分の夢に基づく新しい計画を発展させることができます。

Tarot interpretation: New concepts, courage, hope, bluff. Well-devised plans.
タロット解釈：新しい概念、勇気、希望、虚勢。 よく工夫された計画。

Shadow aspect: Stuck in old ways. Public announcement, hesitation.
影の要素: 古いやり方に固執する。 公示、ためらい。

■引用（要約）：鉱物図鑑 パワーストーン百科全書331―先達が語る鉱物にまつわる叡智

【Silver「自然銀」】
成分：Ag　硬さ：2.5〜3　産地：ペルー
自然金属として最も普通に見られるもののひとつ。展性、延性に富み、電気及び熱の伝導率は金属中で第一。宝飾品、銀器、各種部品材料、合金として広く用いられている。
紀元前1500年頃から採掘され続けている。古くから聖なる月の金属として、ヨーロッパ中世錬金術時代をとおしてよく知られていたもの。古代七大金属のひとつ。
・感情面のバランスを整える。他の石と併用するとその長所を引き出し効果を増幅させる。
・眼に関わる不調を改善。体内の毒素の除去と浄化。

　

■翻訳：The Hermetic Tarot
添付の解説書

Seven of Swords. Lord of unstable Effort. The center upright sword is held by a hand at the bottom of the card. The swords are of different types and proportions, suggesting instability. The points of all seven swords touch one another, the shortest two swords not quite reaching all the way to the top. The rose of the previous card of this suit is pierced by the central sword. At the top of the card, and in the discs at the bottoms of the two largest swords, appear a quarter moon and the symbol for Aquarius. Moon in Aquarius,20°-30°. Angels Micael and Hahihel.
MEANINGS: Partial success, yielding when victory is within grasp. Inclination to lose by discontinuing effort. Love of abundance. Fascinated by display. Given to compliments.
REVERSED: Affronts. Insolences. Detect and spy on another. Inclined to betray confidences, not always intentionally. Vacillating. Unreliable. Argumentative.

不安定な努力を表すカード。 中央の直立した剣はカードの下部の手に握られています。 均整と種類の異なった剣で構成されているのは、不安定性を示しています。 ７本すべての剣の先端は互いに触れます、そのうちの最も短い２本の剣はまったく、はるか先端に届いていません。この組札の前のカード（剣の６）のバラが、中央の剣に貫かれています。カードの上部、そして最も大きな２本の剣の下部の円盤の中には、弦月と宝瓶宮のシンボルが現れています。 20°-30°宝瓶宮の月。天使はMicael、およびHahihel。
意味: 勝利が手の届く範囲にあるときの従順で、部分的な成功。 努力し続けないと失う傾向。 豊かな愛。 飾りに心を奪われる。 賛辞を与えられる。
リバース: 無礼。 横柄。 他者を見張り、スパイする。 いつもとは違うもくろみ、秘密を漏らす傾向。 気迷い。 頼り無い。 議論好き。

■翻訳：Aleister Crowley Thoth Tarot添付の解説書

Seven of Swords = FUTILITY. Netzach in the Suit of Air. Moon in Aquarius. The card shows six swords with their hilts in crescent formation. Their points impinge on a much larger upthrusting Sword. Here vacillation and compromise are depicted.

剣の７＝無益。 風の組札のNetzach（ネツァク）。 宝瓶宮の月。 三日月型のつかの６本の剣がカードに現れています。 それらの先端ははるかに大きな突き上げられた剣に当たっています。 ここに、不安定と妥協が描写されています。

Seven of Coins [Lepidolite]

　

■翻訳：The Tarot of Gemstones and Crystals添付の解説書

It makes us aware that love promotes mental and spiritual growth and that spiritual maturity teaches us also to live our love. The lepidolite is a stone of kindness, self-healing, and maturity. It balances us and calms us, so reducing stress.
愛情が精神性と霊性の成長を促し、霊性の円熟が、私たちに愛情の生かし方をも教えることにそれは気づかせます。 レピドライトは、親切、自己回復、および円熟の石です。 それは、私たちのバランスをとって、私たちをなだめます、したがってストレスを減少させます。

Tarot interpretation: Phase of development, patience, increase of capital, good business transactions, money, profit, unfulfilled expectation.
タロット解釈：発展の時期、忍耐、増資、良いビジネス取引、お金、利益、満たされない期待。

Shadow aspect: Impatience, set-back, fear, loss of energy.
影の要素: せっかち、妨げ、恐怖、エネルギーの損失。

■引用（要約）：鉱物図鑑 パワーストーン百科全書331―先達が語る鉱物にまつわる叡智

【Lepidolite「リシア雲母、鱗雲母」】
成分：K(Li,Al)₃(Si,Al)₄O₁₀(F,OH)₂　硬さ：2.5〜4　産地：ブラジル
Mica「雲母」の一種。
ギリシャ語 lepidos「鱗」に由来。古くから「変革の石」と呼ばれ、新しい物事への挑戦のときに身につけるとよいとされる。
・肉体と精神、感情のバランス、安定。豊かな創造力。楽天的思考。障害を希望に変える。
・心臓部に働きかけ血行を良くする。筋力増強。安眠。

　

■翻訳：The Hermetic Tarot添付の解説書

Seven of Pentacles. Lord of Success Unfulfilled. A hand from a small group of clouds clutches the branches of several roses. Only five roses overhang, but they droop and do not touch the pentacles. No other buds are shown and none are touching or close to the two lower pentacles. The pentacles suggest wheels in motion, unfulfilled success.
MEANINGS: Loss of possible fortune. Hopes deceived and crushed. Successful dealings shortlived. Disappointment, Misery. Slavery. Necessity. Baseness. A cultivator of land, and yet the loser thereby. Sometimes denotes slight and isolated gains with no lasting benefit.
REVERSED: Impatience. Uneasiness. Anxiety. Imprudent actions. Unwise investments.

ペンタクルの７。果たされていない成功を表すカード。小さな雲の集まりからの手がいくつかのバラの枝を握っています。 バラは5輪だけ突き出ていますが、それらは、垂れ下がって、ペンタクルスに触れていません。 下の２つのペンタクルスには、どのつぼみも、現れていないし、触れても近づいてもいません。 ペンタクルスは、計画、未達成の成功を示します。
意味: 可能性の損失。 裏切られ潰された希望。短命なうまく行っている取引。 失望、みじめ。 奴隷制度。 必要性。 卑しさ。 土地の開拓者にもかかわらず、結果的に敗者となる。 利益が持続せずに、時々単独の利益を得る。
リバース: いらだち。 不安。 心配。 軽率な行為。 賢明でない投資。

■翻訳：Aleister Crowley Thoth Tarot添付の解説書

Seven of Disks = FAILURE. Netzach in the suit of Earth. Saturn in Taurus. The Disks are arranged as in the geomantic figure Rubeus. This card represents enfeeblement and blight.

ディスクの７＝失敗。 地の組札のNetzach（ネツァク）。 金牛宮中の土星。 ディスクは、地占術のルベウスの図案に配置されています。 このカードは衰弱と荒廃を表します。